2 nov. 2010

El porqué de llamar cancerbero al portero

En la actualidad en el fútbol se emplean varias palabras cuando se habla de los porteros. Algunas de ellas son: arquero, guardameta, (zaguero=defensa gracias a Joaquín Barrera) y la más curiosa de ellas cancerbero.

El origen de la palabra cancerbero hay que buscarla en la mitología griega,

El can Cerbero se encargaba de custodiar la puerta del Hades, el infierno en la mitología griega.Cerbero (en griego Κέρβερος Kérberos, ‘demonio del pozo’), también conocido como Can Cerberos, era el perro de Hades, un monstruo de tres cabezas (aunque a veces se decía que tenía 50 o 100) con una serpiente en lugar de cola e innumerables cabezas de serpiente en el lomo.

Cerbero guardaba la puerta del Hades (el inframundo griego) y aseguraba que los muertos no salieran y que los vivos no pudieran entrar. Era hijo de Equidna y Tifón, y hermano de Ortro

Por analogía, a los guardametas en fútbol se les denomina de la misma forma; al igual que Cerbero, ellos protegen una puerta, en este caso la portería.

3 comentarios:

Juan Angel de Tena dijo...

No vamos a aprender nada contigo Mayte...
Curiosa la procedencia de esa palabra.
Por cierto, uno de esos de tres cabezas nos hacia falta a nosotros a ver si asi encajabamos menos goles.
Ser el 2º equipo mas goleado de la 1ª division es para preocuparse.
Un beso

Alexis Correa dijo...

Curioso sin duda. No tenía ni la mas remota idea. Gracias por la lección pedagógica. Saludos.

Carlos Romero dijo...

¡Anda! esta no la sabía. Muy buena, me la apunto.

Un abrazo, Mayte.